ой, боюсь, боюсь, боюсь!

[janemouse]

чего-то я, похоже, не понимаю в детских страхах.
вчера пыталась прочитать на ночь рассказы Линдгрен про Эмиля и Иду. нам с Гришкой смешно.
Галя протестует.
взяла рассказ Булычева про то, как папа Селезнев хотел вызвать к Алисе Бабу-Ягу.
Галя затыкает уши и орет, как резанная. требует закрыть книжку.

а утром слышу, как они играют в аварию, когда самолет врезался в поезд, все пассажиры ранены или погибли - и рассказывает это Галя запросто, без рева... это они просто, оказывается, придумывают ситуации, в которых может пригодиться плавучий госпиталь, который они видели в Севастопольской бухте.
это ее не пугает, видимо.
а почему так?

Comments

[anya-anya-anya.livejournal.com]

ох, очень понимаю
Баба-Яга - это Неведомое, Потустороннее, а что авария, совершенно бытовая штука

[http://users.livejournal.com/_lord_/]

Это потому, что взвослому человеку фантазию очень во многом заменяет жизненный опыт. Мы вот прекрасно понимаем головой (да и на уровне чувств/инстинктов), что разбившийся самолет где все ранены/погибли - это трагедия, это страшно, что на его борту были женщины, дети, старики и инвалиды. Мы можем перенести эту ситуацию на себя и с точки зрения багажа своего жизненного опыта прочувствовать, как это страшно, что чувствовали люди, как они погибали, как плохо их родственникам. Основной подход журналистики "смачно помер", в частности - дать почувствовать читателю, что на месте погибшего мог быть он. Тогда статья "цепляет".

Для детей прочувствовать это на себе невозможно. Нет багажа знаний и нет сформированных заготовок чувств. Они не способны представить и прочувствовать на себе эту ситуацию, потому детей никогда и не "зацепит", опять же в частности, газетная статья про гибель самолета.

Зато, одновременно, мы на уровне чувств/инстинктов понимаем, что Баба Яга безвредна, она не страшна, она сказка. Вот только ребенок видит это по-другому. Для него это страшная старуха, которая еще и волшебная в придачу. Втиснутая в антураж городской квартиры она может таиться в складках шторы, в звуках из подъезда (баба-ежка идет!), да мало ли в чем.

Баба Яга для ребенка, фактически, жизнь. А разбившийся самолет - сказка. Даже не страшная - интересная.

[biancal.livejournal.com]

Мой Витька обязательно играет в свои старые страхи. Есть какой-то момент, когда он перестает бояться чего-то, обязательно в это играет, а потом забывает и про стах и про игру.

[remka.livejournal.com]

А в Эмиле что ей страшно? Такая смешная бытовуха!