ай да дети!

[janemouse]

приходила к нам сегодня знакомая - заниматься с детьми французским. сперва она занималась с Гришей, в том числе смотрела его школьные уроки. Он не только прочитал ей стишок, но и выучил его наизусть!
а потом Дина вручила ему библиотечную книжку - типа энциклопедии по истории, от древнейших времен, от первобытных - и как минимум до Наполеона. И Григорий принялся ее изучать, медленно и вдумчиво, страницу за страницей, и при этом все время пытался сам прочитать подписи к картинкам - ПО-ФРАНЦУЗСКИ, между прочим! Дина была просто потрясена его упорством и прилежанием. Ему лишь бы суть была интересна, а так - он и на другом языке готов читать объяснения!

а Галя в это время принесла довольно бестолковый иллюстрированный франко-русский детский словарик. и мы стали выписывать оттуда знакомые слова - всякие фрукты, зверей и тд. Я рисовала картинки, а Галя мгновенно выучивала...
но словарь, кстати, очень смешной - там есть такие слова как "горлица" и "горечавка", но нет "собаки" или "сыра"...